K 10
svn:author
V 8
kuriyama
K 8
svn:date
V 27
2001-09-18T12:47:54.000000Z
K 7
svn:log
V 97
Refine translation.

Suggested by:	Ako Umatani <aco@sfc.wide.ad.jp> and rio <rio@tokyoalley.net>

END
