OpenVAS
$Id: README 1333 2008-09-11 21:26:16Z jfs $
Description: OpenVAS Message Translations README

Authors: - Jan-Oliver Wagner <jan@intevation.de>

Copyright:
Copyright (C) 2006 Software in the Public Interest, Inc.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify
it under the terms of the GNU General Public License version 2,
as published by the Free Software Foundation

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with this program; if not, write to the Free Software
Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.



OpenVAS Message Translations
============================

Updating the message catalogs currently only works on unix-like systems
and requires xgettext 0.14.
There is one so-called text domains, 'openvas-scripts' which are
the administration shell-script for the OpenVAS Server.

OpenVAS Admin Scripts (text domain 'openvas-scripts')
---------------------------------------------------

Unfortunately, for shell scripts the updating process does
not work automatically. Even the initial preparation was
largly handcrafted after these steps did some automatic
extraction (sample for adduser):
xgettext -d openvas-scripts -s -o openvas-scripts.pot -L Shell openvas-adduser.in
msginit -l de_DE -o openvas-scripts-de.po -i openvas-scripts.pot

To just install the german translation (this will automatically
create the gmo file):

	$ make install-openvas-scripts
